Владимир Набоков

ПОЭТЫИз комнаты в сени свеча переходити гаснет. Плывёт отпечаток в глазах,пока очертаний своих не находитбеззвёздная ночь в тёмно-синих ветвях.Пора, мы уходим — ещё молодые,со списком ещё не приснившихся снов,с последним, чуть зримым сияньем Россиина фосфорных рифмах последних стихов.А мы ведь, поди, вдохновение знали,нам жить бы, казалось, и книгам расти,но музы безродные нас доконали,и ныне пора … Читать далее

Осип Мандельштам

ЛЕНИНГРАДЯ вернулся в мой город, знакомый до слёз,До прожилок, до детских припухлых желёз.Ты вернулся сюда, — так глотай же скорейРыбий жир ленинградских речных фонарей.Узнавай же скорее декабрьский денёк,Где к зловещему дёгтю подмешан желток.Петербург, я ещё не хочу умирать:У тебя телефонов моих номера.Петербург, у меня ещё есть адреса,По которым найду мертвецов голоса.Я на лестнице чёрной живу, … Читать далее

Елена Телига

ВОЗВРАЩЕНИЕМы тронем в путь в осенний день прозрачный,Хотя конец дороги нам неведом.Тяжелый труд, но стоит ли о мрачном,Когда как приз нам впереди – победа!И то, о чем мечталось год от года,Все станет явью, сбудется, воскреснет.Какое счастье встретиться с природой,С кустом и камнем, с материнской песней.Подумать только: наши люди, села.А завтра нас, проснувшись, город встретит.Искристый воздух … Читать далее

Евген Маланюк

Перевод c украинского Ирины Стырты МOНОМАХУТы не знал, мой предобрый княже,Что завет твой проглотит огонь,А колонию бывшую нашуРазопрет так монгольський гной.Ты не ведал, как много ядаВ этом слове мерянском «москва»,А иначе бы — как беспощадноПрозвенели б твои слова.До хазарских низин, до корняТы б прожег византийскую Русь,Все, что стало позором черным —Все, чем проклятым я остаюсь.    … Читать далее

Федерико Гарсиа Лорка

ГитараНачинаетсяплач гитары.Разбиваетсячаша утра.Начинаетсяплач гитары.О, не жди от неёмолчанья,не проси у неёмолчанья!Неустанногитара плачет,как вода по каналам — плачет,как ветра над снегами — плачет,не моли её о молчанье!Так плачет закат о рассвете,так плачет стрела без цели,так песок раскалённый плачето прохладной красе камелий.Так прощается с жизнью птицапод угрозой змеиного жала.О гитара,бедная жертвапяти проворных кинжалов! Перевод М.Цветаевой ЕСЛИ Б … Читать далее

Владимир Высоцкий

Приговоренные к жизниВ дорогу — живо! Или — в гроб ложись.Да! Выбор небогатый перед нами.Нас обрекли на медленную жизнь —Мы к ней для верности прикованы цепями.А кое-кто поверил второпях —Поверил без оглядки, бестолково.Но разве это жизнь — когда в цепях?Но разве это выбор — если скован?Коварна нам оказанная милость —Как зелье полоумных ворожих:Смерть от своих … Читать далее

Максимилиан Волошин

Дом поэтаДверь отперта. Переступи порог.Мой дом раскрыт навстречу всех дорог.В прохладных кельях, беленных извёсткой,Вздыхает ветр, живёт глухой раскатВолны, взмывающей на берег плоский,Полынный дух и жёсткий треск цикад.А за окном расплавленное мореГорит парчой в лазоревом просторе.Окрестные холмы вызореныКолючим солнцем. Серебро полыниНа шиферных окалинах пустыниТорчит вихром косматой седины.Земля могил, молитв и медитаций —Она у дома вырастила мнеСкупой … Читать далее

Про усатых-полосатых

Побывал на выставке кошек. Я всегда был неравнодушен к этим существам, но на подобном мероприятии оказался впервые. Выставка называлась международной, и это может свидетельствовать, что сюда прибыли лучшие из лучших.Есть целый перечень параметров, по которым судьи определяют победителей. Но углубляться в эти тонкости мы не будем, потому что считаем всех здесь красавцами и красавицами. Не … Читать далее

Письмо из Донецка

Так уж вышло, что я коренной дончанин. Гордиться тут особенно нечем, но это факт. Жил бы дома и до сих пор, если бы кучке сумасшедших фанатиков при поддержке России не пришло в голову устроить войну в моем родном городе и привезти туда российских наемников. Теперь там кошмар. Ну, об этом вы как раз знаете. Это … Читать далее

ПРИЗРАКИ ИЗ ПРОШЛОГО

Некогда судьба занесла меня в одну контору с претенциозным названием  «Издательский дом «Север». Потом, правда выяснилось, что словосочетание «издательский дом» было пристегнуто для пущей важности. И в самом деле, в офисе по стенам  кучно висели всякие грамоты и дипломы. Не знаю, кто, когда и за какие заслуги выдавал их, но славное прошлое никаким образом не … Читать далее

Яндекс.Метрика