Купалинка

Композитор Владимир Теравский, автор слов Михась Чарот

Песня «Купалинка» повествует о праздновании в Беларуси дня Ивана Купалы, когда девушки плетут из полевых цветов веночки, а затем гадают, пуская их на воду, когда ночью идут искать «папарать-кветку», которая по древнему поверью приносит счастье.

Ольга Милош (Колмакова): «В ночь с 6 на 7 июля из всех щелей нашей деревенской «хаты» торчали дубовые ветки.
— Ведьмы в эту ночь лëтають, — загадочно рассказывала нам бабушка Лида, — крадуть детей… А дуба они боятся…
Помню, как ночью я не могла сомкнуть глаз от страха и любопытства одновременно. Лежала, укрывшись с носом под одеялом, тревожно вглядываясь в серое пятно окна — ждала, что вот-вот, как в сказке, к окошку подлетит страшная лохматая ведьма, захохочет и заплачет, увидев листья дуба, бьющиеся о стекло, покружит над крышей и улетит за тридевять земель… Ведьмы всë не было, но душа моя в ожидании уходила в пятки…
Где-то в поле жгли костры, плели венки, пели песни, но меня никогда не пускали туда. Лишь на утро я выбегала во двор, обжигая ноги холодной росой, хватала велосипед и мчалась на край деревни, туда, где шумела березовая роща и рос папоротник. Я надеялась, что волшебная «папараць-кветка» ещё не увяла, что её еще никто не нашёл, что она ждёт именно меня… Бросив велик в траве, я ползала на коленках среди папоротника, пытаясь отыскать волшебный цветок, который исполняет заветные желания, царапала руки, но всё тщетно. Солнце играло разноцветными огнями в каплях росы, травы пахли земляникой, и невидимые птицы творили оду наступающему дню… Мне казалось, что я действительно попала в сказку… Мне казалось, что я понимаю, о чем поют птицы, о чем шепчет ветер и шумят деревья… Сердце мое наполнялось такой невообразимой радостью БЫТИЯ, что хотелось петь вместе со всем окружающим миром… Не было никаких других желаний, лишь бы вечным было это небо над головой, это восходящее солнце и эта жизнь…»

Из комментариев:

«Я надеюсь, что уже скоро в моей стране закончится это мракобесие, и в титрах вместо «народных песен» начнут писать авторов, расстрелянных в 37 и 38 годах. Среди них и авторы песни «Купалинка» поэт Михась Чарот и композитор Уладимир Теравский. Песня написана в 1921 году.»

«Не повинна білоруська мова бути на своїй землі попелюшкою!!!»

Оставьте комментарий

Яндекс.Метрика