Украинка с галицкими корнями, Квитка Цисык родилась и всю жизнь прожила в США. Ее голосом восхищался весь американский шоу-бизнес. С ней работали Майкл Джексон, Уитни Хьюстон и другие мировые звезды. Но в Украине ее услышали и оценили уже после смерти.
Отец Квитки был львовским скрипачом. Ее бабушка (в девичестве София Нагорная-Кандяк), дедушка и мама жили во Львове до 1944 года. Семья была известной в городе. Убегая от оккупации и советской власти, в 1949 году оказались в США. Певица родилась в Америке. В детстве Квитка была пластункою – ездила в лагеря в горы, где изучала украинские песни, обычаи и обряды.
Полное имя певицы – Квитослава-Арина. Родные и близкие ее называли Квиткой. А популярность в США она получила под псевдонимом Кейси – сочетание первых букв имени и фамилии – Kvitka Cisuk.
У Цисык было колоратурное сопрано. Поклонники в ее голосе иногда угадывали звучание скрипки. Она с легкостью экспериментировала со стилями – от джаза до классики. И имела большой успех как в исполнении «попсовых» песен, так и в оперном пении. Кроме того, Квитка Цисык владела техникой, распространенной в карпатских селах – «белым голосом».
После смерти отца Квитка искала заработок, как могла: предлагала записи разнообразным компаниям, пела в нью-йоркских клубах. Так ее заметили продюсеры. С тех пор в Америке Цисык стала одной из самых известных и дорогих исполнительниц джинглов к рекламным роликам.
В течение 16 лет, и до конца жизни, она была официальным голосом «Форд Моторз». Многие американцы до сих пор помнят музыкальный джингл «Have you driven a Ford lately» в исполнении Кейси Цисык. За это «Форд» дарил ей автомобили. Эта же компания подсчитала, что голос Цисык прослушали более 22 миллиардов раз, то есть в несколько раз больше, чем население Земли.
Квитка с мужем и сыном
Квитка Цисык записала два украиноязычных альбома – «Квітка» в 1980 году, а также «Два кольори» в 1989-м. Это ей стоило около 200 тысяч долларов. Для их записи она нанимала лучших музыкантов Нью-Йорка, аккомпанировала Квитке ее родная сестра Мария, а правильное украинское произношение ставила мама.
Обе пластинки в 1990-м году были номинированы на премию «Грэмми» в категории «современный фолк». В Украину они попадали в основном контрабандой, люди перезаписывали песни и передавали друг другу. Ведь в советское время работы Цисык попадали под запрет.
В 1992 году врачи диагностировали у Квитки рак молочной железы. Обещали всего несколько месяцев, но она прожила 7 лет. Квитка умерла, не дожив пять дней до своего 45-летия. От этого же недуга умерли ее мама и сестра.
Песни Квитки Цисык стали настоящим открытием и вдохновением для советской и постсоветской Украины.
1. Черемшина 2. Коханий 3. Колись, дівчино мила 4. Де ти тепер 5. Я піду в далекі гори 6. На городі криниченька 7. Журавлі 8. Два кольори 9. Ой, не світи місяченьку 10. Верше, мій верше 11. Ой , заграли музики 12. І снилося вночі дівчині 13. Тече річка 14. При ватрі 15. Колискова 16. Коломийка 17.Ніч, така господи 18. Стоїть гора високая 19. Пісня про рушник 20. Гандзя 21. Бабуся рідненька 22. Сидить дівча над бистрою водою 23. Та туман яром котиться 24. Комарик 25. І шумить , і гуде 26. Іванку, купи ми рум’янку 27. Ой, видно село 28. Верховино 29. У горах Карпатах 30. Ой, ходить сон коло вікон